Europa añade una página al pasaporte de competencias y pierde el resto
La nueva portabilidad laboral europea permitirá reconocer habilidades, siempre que nadie olvide sellar el formulario que acredita que son habilidades.
BRUSELAS, La Comisión Europea ha propuesto una ley de portabilidad de competencias para facilitar el reconocimiento de cualificaciones entre países. A la vez, proyectos como EMPASS impulsan microcredenciales para validar habilidades de empleabilidad. Varios archivadores han recibido la noticia con alivio: llevaban años esperando que alguien reconociera sus propias cualificaciones.
El pasaporte europeo de competencias ya tenía sus dificultades. Según una reconstrucción del Observatorio Europeo de Papeles Que Faltan, ahora necesita una página más. Cada ciudadano deberá acreditar que sabe hacer lo que afirma saber, explicar dónde lo aprendió y localizar el documento que confirma que sabe explicarlo.
«La movilidad laboral es fundamental, pero una habilidad no puede cruzar una frontera sin la documentación adecuada», explicó Mirta Tintero, portavoz de la Oficina Provisional para la Portabilidad de las Cosas que Ya Eran Portátiles. Compareció ante una mesa plegable. Sobre ella había un mapa de Europa con una casilla para cada sello necesario.
“La carpeta azul transmite una confianza que todavía no ofrece ningún portal.”
La página añadida preguntará si la competencia se adquirió trabajando, estudiando, improvisando o viendo a un cuñado hacerlo durante una comida familiar. Habrá sitio para adjuntar una microcredencial. También para justificar por qué la microcredencial no entra en el espacio previsto para ella.
Con eso sobre la mesa, los promotores esperan reconocer destrezas concretas. Manejar una hoja de cálculo, resolver un imprevisto o encontrar al funcionario que sabe qué formulario toca. Esta última capacidad se ha clasificado como nivel avanzado y exigirá un testigo presencial, una brújula y una fotografía del interesado esperando turno.
Al principio será digital. El Comité Europeo de Confirmación de Contraseñas aconseja imprimirlo por si el sistema pide una contraseña que el usuario no recuerda haber creado. «La nube es muy cómoda, pero la carpeta azul transmite una confianza que ningún portal ofrece todavía», señaló Pánfilo Censo, secretario accidental del comité, desde el interior de una fotocopiadora.
La Comisión sostiene que el reconocimiento de competencias entre fronteras ayudará ante la escasez de trabajadores. También servirá para comprobar que media Europa sabe hacer cosas útiles, siempre que antes complete el anexo 7B, obtenga una traducción jurada de su experiencia y marque la casilla donde declara haber leído las instrucciones para marcar casillas. Begoña Reglamento, para la edición europea de ReallyFakeNews.com.